V pokračovaní úspešného thrilleru eskaluje vojna drogových kartelov, v ktorej neplatia žiadne pravidlá. Potom, ako narkomafia rozšíri svoje pole pôsobnosti a začne prevádzať cez americko-mexickú hranicu hľadaných teroristov, rozhodne sa federálny agent Matt Graver (Josh Brolin)...
Jack, znudený učiteľ angličtiny, stretne Jessicu, očarujúcu tanečnicu, a jeho život zrazu začne dávať zmysel. Títo dvaja sa snažia získať nielen srdcia toho druhého, ale aj spoločné majstrovstvá sveta v swingu. Vyjdú z toho ako víťazi alebo porazení?
