Po smrti svojho snúbenca sa Gray presťahuje k jeho najlepším priateľom. Zatiaľ čo Sam a Dennis robia všetko pre to, aby ju rozveselili, zdá sa, že Fritz o ňu neprejavuje záujem. Jedného dňa však Gray prelomí bariéru, ktorú si Fritz okolo seba stavia, a konečne sa dozvie, prečo...
Keď ju večer pred odchodom na exotickú dovolenku opustí priateľ, Emily Middletonová si rýchlo nájde náhradu - presvedčí svoju večne ustráchanú a opatrnú matku Lindu, aby zahodila obavy a do raja na zemi v Ekvádore vyrazila s ňou. Obe dámy už nemôžu byť odlišnejšie a čaká...
