Nemecká zdravotná sestra Klara Müllerová trávi víkend v Paríži so svojím dlhoročným milencom, kardiológom Jörgom. Keď jej Jörg daruje krásny prsteň, považuje ho za žiadosť o ruku, ale čoskoro sa nechá oklamať. Jörg práve oslavuje svoje preloženie na miesto hlavného...
Zlá čarodejnica potrebuje na uskutočnenie svojich zlých plánov láskavého syna obuvníka Jakuba. Keď Jakub odmietne, vezme mu sedem rokov života a premení ho na škaredého trpaslíka. Čarodejnica, ktorá si je istá, že James to nezvládne, sa vzdá a pomôže jej...
