Harriet zistí, že niektoré piesne ju dokážu preniesť späť v čase – a to doslova. Znova prežíva dávny románik, zatiaľ čo v prítomnosti stretne novú lásku vďaka spojeniu medzi hudbou a spomienkami, a kladie si otázku – keby mohla zmeniť minulosť, mala by to urobiť?
Shane Mueller je agentom Národnej bezpečnostnej agentúry, ktorý má na starosti špičkové riadiace centrum, ktoré monitoruje najnebezpečnejších zločincov. Nováčik Justin Rosa dostane za úlohu sledovať Eddieho Flynna, člena kartelu obchodujúceho so zbraňami - a za každú cenu ho...
