Khan, geneticky upravený „nadčlovek“ s megalomanským sklonmi, bol po porážke v eugenických vojnách vyhnaný na opustenú planétu Ceti Alpha 5. Prisahal pomstu kapitánovi Kirkovi, ktorého viní za svoje vyhnanstvo ako aj za smrť svojho syna. Keď sa mu po dlhých rokoch naskytne...
Rick Myers sa po masakre v hoteli Bogeda Bay stal síce hlavným podozrivým, pre nedostatok dôkazov je však prepustený na kauciu. Jeho nový šéf si jeho príbeh o bábkach so záujmom vypočuje a v noci sa spoločne s trojčlennou skupinkou vlamačov vyberie do objektu hotela, aby sa niečoho...
Elise ešte stále otrasená neverou manžela Briana sa plne venuje domácnosti aj práci vo vlastnej galérii. Súrne potrebuje pomoc s výchovou dvojročného syna Codyho. Preto sú obidvaja nadšení, keď sa im podarí nájsť Amber, opatrovateľku s vynikajúcimi referenciami. Netrvá však...
