Profesionálny zlodej Mason Goddard je na úteku, keď ho Salazar opäť naláka na lúpež. Spočiatku Mason váha, ale zmení názor, keď zistí, že Salazar by mohol ublížiť jeho priateľke Amelii Deckerovej, ktorú uniesol ako rukojemníčku. A tak, hoci je už na dôchodku, prijme...
Shane Mueller je agentom Národnej bezpečnostnej agentúry, ktorý má na starosti špičkové riadiace centrum, ktoré monitoruje najnebezpečnejších zločincov. Nováčik Justin Rosa dostane za úlohu sledovať Eddieho Flynna, člena kartelu obchodujúceho so zbraňami - a za každú cenu ho...
