Pridelenie detektíva Jamesa Knighta na poslednú chvíľu na zmenu na Deň nezávislosti sa zmení na preteky s časom, ktorých cieľom je zabrániť nevyrovnanému záchranárovi, aby ohrozil mestské oslavy. Pomýlený pomstiteľ, ktorý sa hrá na policajta s ukradnutou zbraňou a uniformou,...
Skúsený detektív James Knight si dal za úlohu zabezpečiť bezpečnosť v uliciach Los Angeles plných zločinu. V čase, keď sa celé mesto pripravuje na blížiaci sa halloweenský festival, vedie lúpež k prestrelke, pri ktorej maskovaní a ozbrojení lupiči vážne zrania Knightovho...
