Systémový inžinier firmy FedEx Chuck Noland má svoj osobný a pracovný život rozvrhnutý doslova na minúty - a jeho večne uponáhľaná profesia ho často nečakane odvádza ďaleko od milovanej Kelly Frearsovej, ktorú by si raz rád vzal za manželku. Chuckov hektický životný štýl sa...
Danny La Russo sa presťahuje s matkou z New Jersey do Kalifornie. V novom prostredí sa mu príliš nepáči, zvlášť keď sa hneď na začiatku dostane do konfliktu s miestnou bandou výrastkov, vedených sebavedomým Johnym, ktorý neznáša, že sa Danny úspešne dvojí jeho bývalému...
