Julio a Tenoch sú rovnakí ako väčšina sedemnásťročných chalanov: vzájomné priateľstvo je pre nich posvätné, diktát hormónov možno ešte posvätnejší. Ich nespútaná jazda životom však má svoju konečnú zastávku, a tou je dospelosť. Počas slávnostného popoludnia,...
Torrente je nacionalista, rasista, egoista, alkoholik a bývalý policajt, ktorý po nociach počúva rumbu a jazdí na svojom starom Seate. Žije so svojím starým otcom, ktorého núti žobrať o živobytie. Torrente si vyhliadne príťažlivú Amparitu a zoznámi sa s jej bratrancom,...
