Policajtka Maddy Etcheban sa po smrti svojho manžela sama stará o autistického syna Clémenta, ktorý je počas pracovného týždne umiestnený v stacionári. Keď sa od jeho riaditeľky dozvie, že to už ďalej nebude možné, a jej synovi hrozí umiestnenie v ústave, zvažuje ukončenie...
Lucia je úspešná jazdkyňa, ktorá sa pripravuje na Olympiádu, keď jej život náhle zmení dopravná nehoda. Po ťažkom zranení stratí to, na čom jej najviac záležalo - príležitosť získať olympijskú medailu, blízky vzťah s otcom, ktorý bol jej trénerom, i výnimočné puto s...