Plata a Salud pracujú ako piloti v Kolumbii. Spočiatku pracujú pre svojho známeho, ale raz sa s jedným jeho lietadlom zrútia do pralesa. Haváriu prežijú bez zranení a dostanú sa do tábora hľadačov diamantov. Tu sa zoznámia so starým prospektorom Mattom, ale aj s pomermi, ktoré...
Roch Siffredi je po prehratej vojne gangov a smrti svojho priateľa Francoisa Capellu nútený opustiť Marseilles. Túžba po pomste ho však ženie späť. Všetkým, ktorí ho zradili, neostáva mnoho času.
