Latte sa vydáva na strastiplnú cestu, aby zachránila les a jeho obyvateľov pred strašným suchom a získala späť čarovný vodný kameň od medvedieho kráľa... Latte, ježko sirota, je vydedencom v malej lesnej komunite lesných zvierat. Jej jediný kamarát, ryšavá veverička Tjum, je...
Jim je úplne obyčajný chlapček s tak trochu neobyčajným príbehom. Ako malý sa ocitol v Jasmánii, malom ostrovnom kráľovstve. Jeho najlepším kamarátom je strojvodca Lukáš, hrdý majiteľ parnej lokomotívy Emy. Táto nerozlučná trojica jedného dňa počúvne vábenie diaľok a...
Keď právnik Markus zistí, že Lena, s ktorou prežil dovolenkový románik, je tehotná, impulzíve sa rozhodne stráviť s ňou nejaký čas, aby sa lepšie spoznali. Neráta však s tým, že tentokrát bude miestom ich pobytu kemp v Porúrí ktorému železnou rukou vládne muž prezývaný...
