Alain Moreau, policajný dôstojník vo francúzskom meste Nice, je úplne zdesený. Neďaleko jeho domu pri vybavovaní si účtov medzi zločincami zomrel muž, ktorý sa mu neuveriteľne podobal. Na Alainovo naliehanie matka skutočne prizná, že sa musela vzdať jedného zo svojich dvojčiat z...
Franklin ide na vianoce s rodičmi a malou sestrou k starým rodičom. Je nešťastný, lebo si myslí, že si zabudol vonku v snehu svoju obľúbenú hračku, plyšového psíka. U starých rodičov je pohoda, spomínajú na časy, keď bola stará mama dievčatkom a stretla čarovného soba....
