Tony je po vážnej nehode na lyžiach prijatý do rehabilitačného centra. Odkázaný na starostlivosť zdravotníckeho personálu a lieky proti bolesti využíva nečakane získaný čas na to, aby sa pozrel späť na búrlivý románik s mužom menom Georgio. Kto presne je muž, ktorého tak...
Jedenásťročný Lucas jedného dňa bez stopy zmizne. Jeho rodičia sú zúfalí - ich syn je autista, úplne nepripravený čeliť nástrahám okolitého sveta. Počas zápasu s časom, ktorý je proti nim, musia Marion a Alexis nájsť odpoveď na otázky, prečo to zašlo tak ďaleko a čo...