Nový školský rok treba poriadne osláviť! A možno sa aj prvýkrát v živote zamilujete! Škola, teplé rodičovské hniezdo a šťastné chvíle s múdrou babičkou Poupette - to je idylický svet mladého Vica Berettona. Keď sa jej matka dozvie o manželovej nevere, udalosti sa dajú do...
Roch Siffredi je po prehratej vojne gangov a smrti svojho priateľa Francoisa Capellu nútený opustiť Marseilles. Túžba po pomste ho však ženie späť. Všetkým, ktorí ho zradili, neostáva mnoho času.
