Berlín sa vzdal. Kde osláviť veľké víťazstvo? Jednoznačne v Paríži. A presne tam sa vyberie skupinka sovietskych dôstojníkov, no ich cesta do mesta snov rozhodne nebude nudná.
Artur je majster vo svojom odbore. Nikdy nepoužíva násilie. Dlžníkov motivuje psychologicky. No teraz sa karta obrátila a je ohrozená nielen jeho kariéra, ale aj život.
