Policajný detektív je unavený svetom. Nezasiahol pri masakre v reštaurácii rýchleho občerstvenia. Teraz bojuje o svoju stratenú povesť s kolegami na oddelení, s priateľmi aj sám so sebou.
Nezamestnaná a večne sfetovaná dílerka drog Hannah si konečne zoženie prácu. Pán Tanner, dedič z južanskej aristokratickej rodiny, ju najme, aby na turistických prehliadkach panstva Wadsworthovcov sprevádzala návštevníkov v dobovom kostýme pôvodnej pani domu, lady Wadsworthovej,...
Ana Maria má zlý deň, kým si zázračne nevymení miesto s hlavným hrdinom svojej obľúbenej telenovely. Keď sa Ana Maria pokúsi utiecť z krajiny seriálu, konečne pochopí, prečo bol jej skutočný život taký chaotický.
