Už onedlho nevlastnú matku Grace zasneží s dvoma snúbencovými deťmi v odľahlej prázdninovej dedinke. Práve vtedy, keď si k sebe trojica začína nachádzať cestu, hrozí, že desivé a zvláštne udalosti znovu oživia duševných démonov z Gracinho prísne nábožného detstva.
Víkend, neznesiteľná horúčava kulminujúceho leta (tzv. psie dni). Viedenská periféria, územie nikoho, vymedzené diaľnicou, hypermarketmi a skladmi, jednotvárnymi kolóniami rodinných domov. Ľudia v bielizni, bikinách alebo celkom bez. Teplota stúpa. Ovzdušie presýtené...
Smrť matky privedie Richieho Brava z jeho adoptívneho domova v Taliansku späť do imaginárnej izby v rodnom Dolnom Rakúsku. S alkoholom v ruke a zamatovými melódiami Wurlitzera sa lúči v pivnici so svojím ""piccolo fratello"", zatiaľ čo jeho otec bezútešne hľadí z okna, opustený v...
