Obyvatelia mestečka si dobre pamätajú Millerovu neľudskú násilnosť. Preto nestoja o ďalšie problémy a prehovoria Kana, aby spolu s mladomanželkou čo najskôr odišiel. Pretože na tom trvá aj Amy, Kane sa podvolí. Veľmi rýchlo si však uvedomí, že útek nie je riešením, pretože...
Nový majiteľ detského tábora Sedona sa ho rozhodol zmeniť na stredisko pre svojich priateľov. Má tu s nimi oslavu, keď sa znenazdajky objaví autobus plný detí, ktoré tam idú na prázdniny. Po dohovore s pánom Harry Haberom môžu deti v tábore zostať, teda ak nebudú majiteľa...
