Darren Roanoke, hrajúci za Toronto Maple Leafs, sa rozíde so svojou priateľkou Prudence. Tá začne románik s brankárom druhého finalistu Los Angeles Kings, menom Jacques "Le Coq" Grande. Od tohto okamihu Darren vo farbách Toronta kazí, čo môže. Do deja sa teda dostáva Guru Pitka ako...
Molly Moonová žije v detskom domove na predmestí Londýna, kde sa neustále dostáva do problémov s nesympatickou riaditeľkou pani Adderstoneovou. Po tom, čo v knižnici nájde knihu o hypnóze, sa táto metóda stane jej každodenným rituálom a čoskoro využije svoj novoobjavený talent...
