Bývala školská futbalová hviezda, Eddie Palmer, sa po dvanástich rokoch vo väzení vráti domov. Snaží sa usporiadať si život, no popritom si vytvorí nezvyčajné puto so Samom, osamelým chlapcom z problémového domova. Eddieho nový život a rodinu však ohrozuje jeho minulosť.
Zdalo sa, že v roku 1996 sa stretli naposledy - superpolicajt John Spartan a superzločinec Simon Phoenix to vtedy „trochu“ prehnali a zavinili smrť skupiny rukojemníkov. Za trest boli preventívne zmrazení... Uplynie niekoľko rokov a svet sa zmení. V roku 2032 je San Angeles nové nielen...
V magickom prostredí lesov a potokov Montany vyrastajú dvaja odlišný bratia pod prísnou výchovou svojho otca - presbyteriánskeho duchovného. Ich otec ich od malička vedie k láske k rybolovu a literatúre. Zatiaľ čo starší sa snaží napĺňať predstavy svojho otca, no zostáva iba...
V blízkosti metropoly Los Angeles sa prebudí sopka. Po prvom mohutnom výbuchu nasleduje erupcia smrtiacich plynov a lávy, potom silné zemetrasenie. V meste, ktoré zasiahne ohnivý dážď, vypukne úplný chaos. Otec rodiny a novinár John Benson chce využiť svoju veľkú profesionálnu...
V meste začínajú systematicky umierať mafiáni a drogoví díleri. Niekto si s nimi brutálnym spôsobom vybavuje účty a uľahčuje tak polícii prácu. Bývalí elitní vojaci chcú zmyť svoje hriechy. To ale neznamená, že po nich polícia nepôjde...
