Miranda je šťastná žena, ktorá si žije svoj sen. Užíva si spokojný život so svojou dcérou Abby v peknom domčeku na predmestí a má prácu v ktorej sa realizuje. Okrem toho však má jedno veľké ťaživé tajomstvo z dávnej mladosti, pred ktorým chce uniknúť. Tým tajomstvom je...
Stredoškolský učiteľ Freddy Shoop má na leto veľké plány. Sníva o leňošení na Hawaji. Svoje dovolenkové cesty však musí zrušiť, pretože mu pridelia vyučovanie angličtiny na Letnej škole! Zástupca riaditeľa Phil Gil, ktorý je za Letnú školu zodpovedný, mu navyše pridelí...
