Desaťročná Cécile sa spolu s matkou Louise presťahuje do dedinky na juh Francúzska. Začleniť sa medzi ostatné deti nie je jednoduché, Cécile však začne robiť starosti aj čosi ďalšie. Zistí, že v cirkuse, ktorý sa usadil neďaleko, týrajú poníka Poly. Rozhodne sa zviera...
Stéphane je úspešný burzový maklér. Dodnes nepochopil, prečo od neho jedného dňa žena bez slova odišla. A teraz sa chce rozviesť a musí za svojou ženou do amazonských pralesov, kde teraz žije. O tom, že má trinásťročného syna, nemal ani potuchy. Chlapec sa volá Mimi Siku, čo...
