Čas beží a zdá sa, že život losangeleského architekta Paula Kerseyho, ktorý sa po smrti manželky a dcéry stal neľútostným pomstiteľom a prenasledovateľom zločinu, by sa konečne mohol usadiť a dostať do normálnych koľají. V práci sa mu darí rovnako dobre ako vo vzťahu,...
Agentka FBI sa spriatelí so ženou a jej rozkošným, mladým synom so špeciálnymi potrebami, ktorý žije na vidieku. Priateľstvo žien sa čoskoro zmení na romantiku, rodinné tajomstvá to však komplikujú.
