Alžírsko 1954. Uprostred nepokojných a násilných čias sa na cestu cez pohorie Atlas vydáva zvláštna dvojica mužov: dedinčan Mohamed, obvinený z vraždy, a učiteľ európskeho pôvodu Daru, ktorý bol vybraný, aby ho sprevádzal na súd. Prenasledovaní jazdcami túžiacimi po...
Lisa a Simon sú nerozlučná dvojica. Milostná idylka na hranici zákona sa však náhle skončí po nečakanej tragédii spojenej so Simonovou kriminálnou aktivitou. Zo strachu a hanby sa Simon rozhodne utiecť na “koniec sveta”. Bez Lisy. Tá sa prediera životom sama až dokým nestretne...
