Podľa poslednej vôle svojho umierajúceho otca je Tom poslaný z Anglicka na Divoký západ, aby sa stal skutočným chlapom. Zasnený mladík pohŕda zbraňami, má rád básne a pred koňom uprednostní bicykel. Traja otcovi kamaráti Joe, Bill a Opičák Smith sa však pokúsia Toma priučiť...
Lorelei Leeová je krásna showgirl zasnúbená s bohatým Gusom Esmondom. To sa ale nepáči Gusovmu bohatému otcovi Esmondovi staršiemu, ktorý si myslí, že Lorelei chce len jeho peniaze. Keď sa Lorelei vydá na plavbu loďou len v sprievode svojej najlepšej priateľky Dorothy Shawovej,...
