Podvodník medzinárodného formátu Grimm so svojím komplicom Georgesom chcú vylúpiť jednu z najväčších montrealských bánk. Grimm preoblečený za klauna zabáva pred bankou okolostojace deti. Falošný klaun aj s deťmi prenikne do banky a na prekvapeného strážnika vytiahne zbraň....
Sam Lion (Jean-Paul Belmondo) je bývalý cirkusový artista, teraz päťdesiatnik a úspešný podnikateľ. Zrazu si ale uvedomí, že je svojím doterajším životom vyčerpaný a rozhodne sa predstierať svoju smrť a všetko opustiť. Po čase sa dozvie, že firma, ktorú po Samovej...
