Marielini rodičia prichádzajú na návštevu z Ameriky. Nemajú radi svojho zaťa Charlesa, za ktorého sa Marielle vydala proti ich vôli a má s ním syna Andrého. Obaja sú šťastní, keď sa konečne vráti do Ameriky. Odchádzajú so synom na vidiek. Marielle sa hrá so synom, keď ju...
James Clayton je jedným z nových adeptov CIA v tajnom školiacom a výcvikovom stredisku, v kruhoch CIA prezývanom Farma. Vzbudí pozornosť inštruktora Waltera Burkea, ktorý sa mu venuje, pomôže mu zvládať ťažký výcvik a postupovať hore. Vzápätí Claytona poveria špeciálnou...
