Bostonský vyšetrovateľ vrážd, detektív Jamesa Doyle a jeho partnerka a zároveň priateľka Maggie Wynnová, vyrážajú do terénu na pomoc neznámej žene, ktorá volala na linku 911. Doyle a Wynn sa ponáhľajú na miesto a zistia, že je to pasca. Žena, ktorá volala políciu, bodne Wynn...
