V nákupnom centre Forest Ridge uplatňuje hlava miestnej ochranky Ronnie Barnhardt (Seth Rogen) všetky svoje povinnosti železnou päsťou. A ak ho niečo skutočne baví, potom je to boj so skateboardistami, zlodejmi a vôbec s každým, kto si dovolí narušiť jeho snívanie o veľkom dni,...
Kalifornie. Normální všední den. Obyčejný student jménem Leland Fitzgerlad (Ryan Gosling) spáchá zdánlivě nesmyslnou a nevysvětlitelnou vraždu a všechno se najednou změní. Pro Lelanda, jeho rodinu, přátele i učitele. Ve vězení pro mladistvé se Leland setkává s vězeňským...
Jon a Frank práve nastúpili do Californskej motorizovanej dialničnej hliadky - California Highway Patrol (CHP), každý však z iných dôvodov. Jon sa snaží dať znova do poriadku svoj život I manželstvo a Frank je zase tajný federálny agent, vyšetrujúci mimoriadnu lúpež v ktorej...
