Uhýbanie sa rýchlym autám, bláznivým taxikárom, otvoreným dverám a ôsmym miliónom chodcov je dennou rutinou Wileeho, najlepšieho newyorského cyklo-messengera. Vyžaduje si to špeciálny výcvik jazdiť na superľahkých bicykloch, na jednom prevode, bez bŕzd. Chlapík, ktorý...
Po zmiznutí svojej sestry musia Jax a jej neter Roki držať spolu. Jax a Roki sa zúfalo snažia zachovať to, čo zostalo z ich rodiny, a tak sa vzoprú zákonom a vydajú sa na cestu na veľké národné podujatie powwow v Oklahoma City.
