Plukovníčka britskej armády Katherine Powellová velí medzinárodnej misii, ktorej cieľom je zajať nebezpečných teroristov v Keni. Keď však zistí, že teroristi plánujú samovražedný útok, cieľ misie sa razom zmení zo "zajať" na "zabiť". Briti do bojovej akcie povolajú...
Arthur Dent (Martin Freeman), obyčajný chlapík, akého môžete bežne stretnúť kdekoľvek na ulici, má mimoriadne zlý deň. Jeho dom majú asanovať, z jeho najlepšieho priateľa Forda Perfecta (Mos Def) sa vykľuje mimozemšťan, a - akoby to nestačilo - planéte Zem hrozí, že bude...
Film rozvíja vtipný a zaujímavý nápad: ako by sa asi zachovali tí, ktorých tváre sú dôverne známe z televíznych obrazoviek a sú divákmi obdivovaní pre mimoriadne osobné hrdinstvo a schopnosť rozhodovať sa v stresových situáciách. Predstavujú hrdinov, ktorí sú doslova nabití...
Sabine De Barra (Kate Winslet), žena živiaca sa ako kvetinárka a záhradníčka je nečakane poctená životnou úlohou. Má vytvoriť zlatom lemovanú záhradu vo Versailles, ktorá by sa tvorila srdce celej kompozície a stala sa tak centrom dvora kráľa Ľudovíta XIV (Alan Rickman)....
