Kate Holbrooková je večne podráždená osamelá manažérka, ktorá celý život dávala kariéru na prvé miesto. Teraz, keď má tridsaťsedem, sa konečne rozhodla mať dieťa. Čoskoro však zisťuje, že má veľmi malú šancu otehotnieť, a preto chce zo zúfalstva využiť služby...
Labilný muž, ktorý sa dostal von z psychiatrickej liečebne, sa snaží presvedčiť svoju dcéru, že niekde na predmestí je zakopaný španielsky zlatý poklad.
