Gisela Werlerová má tridsať rokov, je slobodná, pracuje v továrni na tapety a žije so svojimi rodičmi v skromných podmienkach. Jej nudný život sa ničím nelíši od života státisícov jej rovesníčok v západnom Nemecku šesťdesiatych rokov. Ona však má svoj sen - život na Capri....
Lode miznú bez stopy, čajky padajú z oblohy ako kamene, na breh sa vyplavujú stovky mŕtvych rýb. Severné more sa stáva smrteľnou pascou. Zo svojej základne na ostrove odlieta pilot Tom Jager, aby sa pokúsil nájsť zmiznutú loď. Stratí však kontrolu nad vrtuľníkom a takmer sa...
