Rodina Griswoldovcov ide do Európy. Vyhrali totiž zájazd v televíznej súťaži. Londýn - Paríž - Bavorsko - Rím. Taká je trasa najrôznejších prekvapení. Všetko totiž prebieha ako vždy úplne inak, než si Clark Griswold predstavoval. Anglické hotely, parížske nočné podniky,...
Druhá svetová vojna sa skončila a teraz sa v povojnovom Nemecku začína rekonštrukcia. Jakob Formann tu vidí svoju šancu a začína rýchlo rásť ako podnikateľ.
