Veterinár Herman Varnick nariadi svojim podriadeným, aby mu zohnali ďalších psov na jeho pokusy. Pri vykradnutí obchodu so zvieratami sa však šteniatku bernardína podarí utiecť a nepozorovane sa dostať do domu Newtonovcov. Je to celkom normálna, pokojná rodinka. Ale len do chvíle,...
Bratia Miles a Liam Westovci majú problémy, pretože Miles dlhuje veľa peňazí gangstrovi Joeovi Brightovi. Aby sa rýchlo dostali k peniazom, naplánujú sled fiktívnych udalostí, že Miles bude predstierať svoje zmiznutie na Aljaške po tom, čo sa s bratom akože poháda kvôli jeho...
Roy Waller a Frankie Mercer sú podvodníci, ktorí sa stali zohratým tímom pri elegantných zločinoch. Roy je starostlivý a šetrí každú korunu. Trpí poruchou akejsi posadnutosti a bez liekov nie je schopný urobiť nič. Frankie je naopak dobrodruh, ktorý je večne po niečom hladný....
