Newyorský detektív Keith Frazier je typický drsný policajt s neoceniteľnými životnými skúsenosťami nazbieranými za dlhé roky strávené v uliciach Veľkého jablka. Plánovaný kariérny vzostup mu ale komplikujú obvinenia z nezákonného konania, ktoré sa s ním tiahnu od jeho...
1960, Washington, D.C. Ťažké obdobie pre Ameriku, ešte ťažšie pre jej obyvateľov. Soul, drogy a viac čiernych afro, než si dokážete predstaviť. Je to éra, v ktorej nezávislé hudobné stanice vyrastajú ako huby po daždi a v ktorej slovo v éteri má moc spojiť ľudí...
