Neobyčajný životný príbeh Sandry Laingovej sa začína v roku 1965 v Kapskom Meste. Bola dcérou bielych Afričanov, potomkov pôvodných holandských osadníkov. Ale nebola biela. Aj tak ju milovali a boli na ňu hrdí. Bola veľmi inteligentná, bystrá, múdra. Keď ju zapísali do školy,...
Horatio Fisk sa po ranách osudu zmenil na starého frfľoša. Jeho syn Henslowe, pre ktorého otec nemá žiadny cit ani porozumie, sa ho snaží všemožne rozptýliť, žiaľ s pramalým úspechom. Starec sa totiž nikdy nespamätal zo straty druhého syna v búrskej vojne ani zo smrti...