Dej filmu sa zameral na mladý pár, ktorý čaká svoje prvé dieťa. Pri hľadaní najvhodnejšieho miesta na zapustenie koreňov cestuje dvojica po celých Spojených štátoch. Nikde však nie sú úplne spokojní a tak sa hľadanie vhodného "hniezda" ľahko komplikuje.
Američanka Regina Lambertová sa pri odpočinku na horách rozhodne, že sa dá so svojím manželom Charliem rozviesť. Do veľkej miery ju v tom pomklo aj zoznámenie sa so sympatickým, aj keď tajomným Joshuom Petersom. Po návrate do Paríža zistí, že ju síce niekto ušetril od...
