Druhá svetová vojna sa skončila a teraz sa v povojnovom Nemecku začína rekonštrukcia. Jakob Formann tu vidí svoju šancu a začína rýchlo rásť ako podnikateľ.
Napriek rozvodu sú Maja a Thorsten dobrými priateľmi. Len kvôli synom chcú obaja ísť aspoň raz do roka na spoločnú dovolenku. Ale hneď po príchode na ostrov Elba sa Majini traja „muži“ správajú ako zvyčajne: Thorsten sa z profesionálnych dôvodov chce okamžite vrátiť domov,...
