Článok v Time Magazine, nazvaný „Tehotenský Boom na Gloucester High School“, bol prvým, ktorý odhalil unikátny škandál - počas jedného obdobia otehotnelo viac než 12 stredoškolských študentiek z Gloucesteru. Prvá, kto tento trend spozoroval, bola školská zdravotná sestra....
Francúzsko, Pyreneje. Miestnych dedinčanov hnevá prítomnosť vlka. Dvadsaťročný Teddy žije so svojim adoptívnym strýkom a pracuje ako výpomoc v masážnom salóne. Jeho priateľka Rebecca čoskoro maturuje a má pred sebou svetlú budúcnosť. Začína sa horúce leto. Avšak Teddyho za...
