Tulák Brendan O'Malley požiada o nocľah na mexickom ranči Johna Breckenridgea, do ktorého ženy Belle bol pred rokmi zamilovaný. Šerif Dana Stribling má na Brena zatykač za vraždu svojho švagra, ale v Mexiku nemá žiadnu právomoc. Bren sa dá najať, aby dopravil stádo...
Medziplanetárny lovec ľudí Shep Ramsey sa raz, počas nepríjemnej bitky s jednotkami jeho úhlavného nepriateľa, generála Suitora - šialeného zločinca, ktorý sa chce zmocniť nadvlády nad celým svetom - dostane do úzkych. Situácia je natoľko vážna, že je s ťažko poškodenou...
