Luke Jackson je nový väzeň, ktorý pod dohľadom sadistických dozorcov kope priekopy so svojimi spoluväzňami. Čoskoro si získava ich obdiv svojim prístupom k životu a odporom k autoritám a stáva sa ich vodcom. Keď sa Luke dozvie, že jeho matka zomrela, dozorcovia ho zavrú na samotku,...
Neal Page je reklamný agent, ktorý chce iba odletieť domov do Chicaga, aby strávil deň Vďakyvzdania so svojou rodinou. Od voňavého moriaka ho však zdržiava Del Griffith - hlučný, napriek tomu sympatický obchodník, ktorý zavedie Neala na nezmyselnú púť naprieč kontinentom. Neal a...
