Gévaudan, hornatý kraj centrálneho Francúzska, je sužovaný desivou beštiou. Oficiálne stanovisko je, že ide o obzvlášť nebezpečného vlka. Je povolané vojsko, ktoré začne zabíjať vlkov z celého kraja. Všetci dúfajú, že medzi nimi bude aj vraždiaca beštia. Jav prichádza na...
Letecký inžinier Jim odjakživa sníval o tom, že sa stane astronautom, ale neuspel pri testoch organizovaných Európskou vesmírnou agentúrou. Napriek tomu sa odmieta vzdať a pokúsi sa zostrojiť amatérsku raketu, ktorá by ho mohla vyniesť do vesmíru.
