Automechanik Carter Chambers má milujúcu rodinu a zoznam nesplnených prianí. Finančný magnát Edward Cole má osobného asistenta a miliardy na účte. Keď sa stretnú v jednej nemocničnej izbe, nemôže to dopadnúť inak. Napriek varovaniam lekárov opustia nemocnicu a vydajú sa na cestu...
Robert Eroica Dupea pochádza z klasickej hudobnej rodiny. Zahodil však sľubnú kariéru koncertného klaviristu a pracuje ako pomocný robotník na ropných vrtoch v Kalifornii. Bez hlbšieho zmyslu žije zo dňa na deň. Keď sa dozvie, že jeho otec je ťažko chorý, vydá sa na cestu domov,...
