Bankový lupič utečie z väzenia, aby sa pokúsil vypátrať bývalého spoluväzňa, ktorý sa na neho snaží zvaliť vinu z niekoľkých sériových vrážd. Polícia začne pátranie po utečencovi, ktorý sa čoskoro stane verejným nepriateľom číslo 1. Ak traja hlavní protagonisti...
V lyžiarskom stredisku Morzine-Avoriaz je vrchol sezóny. Na svahu nájdu mŕtveho mladíka - vyzerá to tak, že zamrzol pod vplyvom alkoholu. Keď nájdu v podobnom stave telo mladého dievčaťa, policajtom je jasné, že nešlo o nešťastné náhody, ale zrejme majú do činenia so sériovým...
Na úpätí útesu vo francúzsko-švajčiarskom pohraničí nájdu vrak auta, ktoré bolo použité na spáchanie lúpeže vo Švajčiarsku. Vyšetrovatelia z oboch strán hranice tak opäť musia spolupracovať, aby dolapili trojicu lupičov, ktorí sú na úteku so svojou korisťou. Nález...
