Whitmanovo údolie v Kalifornii má všetko, aby v ňom mohol prekvitať život - úrodné polia a pasienky, dostatok koní a dobytka a šikovných chlapov k tomu. Aby naozaj rástlo a žilo, chýba mu však jedna vec - ženy, manželky a matky detí. Keď si to rančer Whitman uvedomí, vydá sa...
Adoptovať si dieťa je šľachetný čin. Keď si však malé dievčatko adoptuje manažér jedného obľúbeného kasína, môže z toho vzniknúť jedine úsmevná, ľahká komédia. Adopciou totiž hlavnému hrdinovi pribudnú nemalé starosti... ale aj nemalé radosti.
