Tom Stansfield pracuje vo veľkom vydavateľstve Jacka Taylora. Ted nie je spokojný so svojou pozíciou a chce postúpiť. Veľmi sa mu páči šéfova krásna dcéra Lisa, a tak s radosťou sľúbi, že večer postráži dom jej otca, pretože sa večer chystá na večierok a otec cestuje preč....
Svet sa prepadá do chaosu. Highlander Duncan MacLeod prechádza ruinami rozpadajúceho sa mesta a spomína na dobu než odišla láska jeho života. Pridáva sa k skupine nesmrteľných. Znovu sa stretáva so svojím tajomným priateľom Methosom a tiež so smrteľníkom Joeom Dawsonom. Spoločne...
