Pred legendárnymi automobilovými pretekmi 24 hodín Le Mans nájdu mŕtve telo jedného z jazdcov. Vyšetrovanie vedie kapitánka Sabrina Nedjard, ku ktorej sa pridáva americký pozorovateľ z LAPD, ktorý je vo Francúzsku v rámci výmenného programu. Stopy vedú k známemu rodinnému tímu,...
Počas historickej rekonštrukcie na nádhernom zámku na Loire Blois príde k vražde, z ktorej je obvinený mladý Arthur, syn policajného kapitána Denisa Frécanta. Otec chce urobiť všetko preto, aby dokázal synovu nevinu, v ktorú verí i jeho bývala manželka Alice, ktorá je tiež...
