New York, 1982. Chris a Eddie sú kamaráti v podstate už od škôlky. Neustále majú hlboko do vrecka, v žiadnej práci sa dlho neohrejú, vlastne zvyčajne len niekde brigádujú za pár šupiek. Chris je navyše deprimovaný, lebo jeho sen o hviezdnej kariére v radoch polície sa doslova...
Mladý Shawn MacArthur, ktorý si prišiel do New Yorku splniť ten pravý americký sen, si zarába na živobytie pouličným predajom falšovaného tovaru. Je to drsná škola, v ktorej musíte mať rýchle nohy, keď sa na rohu vynorí policajti, a ešte rýchlejšie ruky, keď narazíte na...
